ESPÍRITO DE NATAL/ SVAI

ESPÍRITO DE NATAL

O Natal se aproxima 

Um espírito de paz

E confraternização se instaura.

Crianças se empolgam 

Antevendo presentes.

A televisão faz chamamentos,

As famílias enfeitam as casas,

Tudo parece em comunhão.

Parece que todos serão felizes.

Papai Noel é o centro das atenções.

Pois neste Natal, mais do que nunca

Desejo lembrar Jesus.

Que nasceu pobre, assim cresceu,

Sofreu e morreu e amou a todos,

Sem importar se pobre ou rico, bom ou mau,

Preto ou branco, judeu ou não.

Quero lembrar Jesus

Para nunca esquecer de agradecer,

Pela família que formei,

Pelos filhos que tive

Pelos amigos, pelo trabalho, por tudo 

Que somei nesta vida.

Quero agradecer neste Natal 

Pelas novas razões de viver,

Pela renovação da esperança

Com Marina, Otávio, Francisco, Augusto

E Amanda.

Amados todos!

ISABEL CRISTINA SILVA VARGAS

PELOTAS/RS/BRASIL

ESPÍRITU DE NAVIDAD

Se acerca la navidad

Un espíritu de paz

Y comienza la fraternización.

Los niños se emocionan

Anticipando regalos.

La televisión hace llamadas,

Las familias adornan las casas,

Todo parece estar en comunión.

Parece que todos serán felices.

Santa Claus es el centro de atención.

Para estas navidades, más que nunca

Quiero recordar a Jesús

Quien nació pobre, así creció,

Él sufrió y murió y los amó a todos.

Ya sea pobre o rico, bueno o malo,

Blanco o negro, judío o no.

Quiero recordar a Jesús

Para nunca olvidar agradecer

Para la familia que formé,

Para los niños que tuve

Para amigos, para el trabajo, para todo.

Que desaparecí en esta vida.

Quiero agradecer esta navidad

Por las nuevas razones para vivir,

Por la renovación de la esperanza

Con Marina, Octavian, Francisco, Augusto

Y Amanda.

¡Amados todos!